This season in Hortus
In the Hortus you’ll find a diverse range of events and activities all year round. Discover what’s on this season.
Discover our full programme
Soon our 𝘀𝗵𝗲𝗹𝗹𝗯𝗮𝗿𝗸 𝗵𝗶𝗰𝗸𝗼𝗿𝘆 (𝘊𝘢𝘳𝘺𝘢 𝘭𝘢𝘤𝘪𝘯𝘪𝘰𝘴𝘢) will be draped in the glowing gold of autumn!
🌰It`s been guarding our Palm House for quite some time: and did you know that this North-American native is the largest of all hickories? They can grow up to 30 metres tall.
-
Binnenkort gaat onze 𝗸𝗼𝗻𝗶𝗻𝗴𝘀𝗻𝗼𝗼𝘁 (𝘊𝘢𝘳𝘺𝘢 𝘭𝘢𝘤𝘪𝘯𝘪𝘰𝘴𝘢) weer gehuld in het stralende goud van de herfst!
🌰De boom bewaakt al geruime tijd onze Palmenkas: en wist je dat deze inheemse Noord-Amerikaanse boom de grootste van alle Carya-soorten is? Ze kunnen wel 30 meter hoog worden.
🍂✨𝗡𝗮𝘀𝘁𝘂𝗿𝘁𝗶𝘂𝗺𝘀 (𝘛𝘳𝘰𝘱𝘢𝘦𝘰𝘭𝘶𝘮 𝘮𝘢𝘫𝘶𝘴) are some of the garden’s most cheerful companions, and they don’t stop when summer ends!
🧡Their vivid orange, red, and yellow blossoms keep flowering well into autumn.
-
🍂✨𝗢𝗼𝘀𝘁-𝗜𝗻𝗱𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲 𝗸𝗲𝗿𝘀 (𝘛𝘳𝘰𝘱𝘢𝘦𝘰𝘭𝘶𝘮 𝘮𝘢𝘫𝘶𝘴) is een grote favoriet in tuinen, onder meer omdat ze niet stoppen met bloeien wanneer de zomer voorbij is!
🧡Hun levendige oranje, rode en gele bloemen blijven tot ver in de herfst bloeien.
🍏Follow your nose and find the 𝗮𝗽𝗽𝗹𝗲 𝗽𝗲𝗹𝗮𝗿𝗴𝗼𝗻𝗶𝘂𝗺 (𝘗𝘦𝘭𝘢𝘳𝘨𝘰𝘯𝘪𝘶𝘮 𝘰𝘥𝘰𝘳𝘢𝘵𝘪𝘴𝘴𝘪𝘮𝘶𝘮) in our Cape greenhouse!
As its name suggests, the leaves of this pelargonium species spread a distinct apple scent.
-
🍏Volg je neus en vind de 𝗮𝗽𝗽𝗲𝗹 𝗽𝗲𝗹𝗮𝗿𝗴𝗼𝗻𝗶𝘂𝗺 (𝘗𝘦𝘭𝘢𝘳𝘨𝘰𝘯𝘪𝘶𝘮 𝘰𝘥𝘰𝘳𝘢𝘵𝘪𝘴𝘴𝘪𝘮𝘶𝘮) in onze Kaapse kas!
Zoals z`n naam al doet vermoeden, verspreid het lichtgroene blad een sterke appeltjesgeur.
🫣Our Cape collection specialist received some questions from visitors about the smell of weed around our Cape greenhouse!
🤓No, it was not a lost tourist – the culprit turned out to be this 𝗸𝗻𝗼𝗳𝗳𝗲𝗹𝗯𝗼𝗲𝗴𝗼𝗲 (𝘈𝘨𝘢𝘵𝘩𝘰𝘴𝘮𝘢 𝘢𝘱𝘪𝘤𝘶𝘭𝘢𝘵𝘢) from the rue family. Most plants in this family have a pleasant smell, such as various citrus plants. But this small shrub has a strong garlic smell due to the oils in its leaves. And the smell apparently reminds some visitors of a strong joint!
🧄The knoffelboegoe is a typical species of the South African fynbos. It grows in the Eastern Cape and Western Cape.
🌼Don`t be put off by its aromatic leaves: the flowers are beautiful up close (just pinch your nose).
📸@linum.iris
-
🫣Onze Kaapse collectiespecialist kreeg van bezoekers vragen over de wietgeur rond onze Kaapse kas.
🤓Nee, het was geen verdwaalde toerist - de boosdoener bleek deze 𝗸𝗻𝗼𝗳𝗳𝗲𝗹𝗯𝗼𝗲𝗴𝗼𝗲 (𝘈𝘨𝘢𝘵𝘩𝘰𝘴𝘮𝘢 𝘢𝘱𝘪𝘤𝘶𝘭𝘢𝘵𝘢) uit de wijnruitfamilie. De meeste planten in deze familie ruiken best aangenaam, denk daarbij aan verschillende citrusplanten. Maar deze kleine struik ruikt sterk naar knoflook door de oliën in het blad. En de geur doet sommige bezoekers blijkbaar denken aan een flinke joint!
🧄De knoffelboegoe is een typische soort voor het Zuid-Afrikaanse fynbos. Hij komt voor in de Oost-Kaap en in de West-Kaap.
🌼Laat je niet afschrikken door z`n aromatische blad: de bloei is namelijk prachtig van dichtbij (gewoon even je neus dichtknijpen).
📸@linum.iris
Now flowering in the Hortus is this 𝘗𝘢𝘳𝘯𝘢𝘴𝘴𝘪𝘢 𝘢𝘴𝘢𝘳𝘪𝘧𝘰𝘭𝘪𝘢, also called 𝗸𝗶𝗱𝗻𝗲𝘆-𝗹𝗲𝗮𝗳 𝗴𝗿𝗮𝘀𝘀 - though it’s not a grass at all! 🌱
This enchanting wildflower is found in bogs and wet meadows of the southeastern U.S. Its delicate white blooms are streaked with green veins, like something straight out of a fairytale.🧚♀️
-
🌱Deze bijzondere parnassia-soort bloeit nu in ons carnivorenvak: het is 𝘗𝘢𝘳𝘯𝘢𝘴𝘴𝘪𝘢 𝘢𝘴𝘢𝘳𝘪𝘧𝘰𝘭𝘪𝘢.
Deze betoverende wilde bloem komt voor in moerassen en natte weiden in het zuidoosten van de Verenigde Staten. De delicate witte bloemen zijn doorkruist met groene adertjes, ze zien er sprookjesachtig uit.🧚♀️
🍂💛There’s something magical about these golden September days - the sun still warm, the air just crisp enough, and the trees starting to glow with autumn’s first brushstrokes.
Soon our garden will look like this! And if this is what autumn looks like, we don`t mind it one bit.
-
🍂💛Er is iets magisch aan deze gouden septemberdagen - de zon is nog warm, de lucht is precies fris genoeg en de bomen beginnen te gloeien met de eerste penseelstreken van de herfst.
Binnenkort ziet onze tuin er zo uit! En als dit is hoe de herfst eruitziet, vinden we dat helemáál niet erg.
❄️🌸Now flowering in the Hortus: the 𝗵𝗮𝗿𝗱𝘆 𝗳𝘂𝗰𝗵𝘀𝗶𝗮 (𝘍𝘶𝘤𝘩𝘴𝘪𝘢 𝘮𝘢𝘨𝘦𝘭𝘭𝘢𝘯𝘪𝘤𝘢).
🐦️It`s native to South America, where its beautiful earring-like flowers are pollinated by hummingbirds.
-
❄️🌸Nu bloeiend in de Hortus: deze winterharde 𝗳𝘂𝗰𝗵𝘀𝗶𝗮 (𝘍𝘶𝘤𝘩𝘴𝘪𝘢 𝘮𝘢𝘨𝘦𝘭𝘭𝘢𝘯𝘪𝘤𝘢).
🐦️Hij komt oorspronkelijk uit Zuid-Amerika, waar z`n op oorbellen-lijkende bloemen worden bestoven door kolibries.
🔥Beautiful colours of the 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗼𝗻 𝘀𝘂𝗻𝘀𝗵𝗶𝗻𝗲 𝗰𝗼𝗻𝗲𝗯𝘂𝘀𝗵 (𝘓𝘦𝘶𝘤𝘢𝘥𝘦𝘯𝘥𝘳𝘰𝘯 𝘴𝘢𝘭𝘪𝘨𝘯𝘶𝘮). And what makes this plant extra cool is the fact that it can survive wildfires!
🤔These natural wildfires occur every one or two decades in the South-African fynbos. After a fire, the conebush will regrow from an underground rootstock.
🪽It`s pollinated by beetles. The winged seeds remain in the woody cones, until they are released after a fire and are distributed by the wind. Pretty magical!
You can find this species in our Cape greenhouse.
-
🔥Prachtige kleuren van het 𝗸𝗻𝗼𝗽𝗽𝗶𝗲𝘀𝗴𝗲𝗲𝗹𝗯𝗼𝘀 (𝘓𝘦𝘶𝘤𝘢𝘥𝘦𝘯𝘥𝘳𝘰𝘯 𝘴𝘢𝘭𝘪𝘨𝘯𝘶𝘮).
En wat deze plant extra cool maakt, is het feit dat hij bosbranden kan overleven!
🤔Deze natuurlijke bosbranden komen om de tien à twintig jaar voor in het Zuid-Afrikaanse fynbos. Na een brand groeit deze kleine struik opnieuw uit een ondergrondse wortelstok.
🪽Hij wordt bestoven door kevers. De gevleugelde zaden blijven in de houtachtige kegels zitten, totdat ze na een brand vrijkomen en door de wind worden verspreid. Best magisch!
Je vindt deze soort in onze Kaapse kas.
